한국어

다운로드

인터넷에 돌아다니는걸 받아서 마저 한글화 했습니다..
원출처를 찾다가 여기라는것을 알게되었네요..

PSP에서만 테스트 해본지라 PC에서는 잘될지 모르겠습니다
빠짐없이 한다고 했는데 혹 한글화 안된 부분이 있을수도 있습니다

영어실력도 없이 발번역으로  한지라  어설픕니다...어색한 부분이나  잘못 번역된 부분이
있을수도 있습니다...ㅋ

영문판에다 사용 하셔야 합니다 기존의 다른 패치와 혼용(같이쓰는것)하시면 안되고 
Use V1 Korean Mode 에 체크 해주셔야 합니다

Language는  Korean으로 하시고 Text and Speech는 Speech and Subtitles 로 하시면 됩니다

다운받으시면 폴더가 3개 있습니다
DATA,VIDEO,SUB 이렇게 3개 입니다
DATA폴더와 VIDEO폴더는 게임 안에 같은 이름의 폴더에 덮어씌워야 합니다
SUB폴더는 Scummvm 실행기 폴더의 같은 이름의 폴더에 덮어 씌웁니다

패치 하시기 전에 원본(영문판)은 미리 복사해 놓으시기 바랍니다..^^;;

PS : 제가 가진 풀스로틀 게임은 용량이 500메가 가까이되고 Scummvm상태창에 ( Version B/English )라고 정보가 표시되네요
        다른버젼에서는 아직 테스트 못해봤습니다...
      
몇군데 마저 수정해서 다시 올렸습니다..
   
자유게시판에 있는   한글 Scummvm 0.12.0k1 Win32 port로 실행 하시면 오류가 없는거 같습니다