한국어

다운로드

안녕하세요 꺼북입니다.

일단 인디4 대사파일(Scumm V1용)을 올립니다.

거의 100% 완벽 한글화를 할수 있는 V2의 매력이 저를 자꾸 유혹해서...

윈스타님을 보채 V2로 컨버트 중입니다.

생각보다는 시간이 오래 걸릴 듯해서 일단 번역중이던 V1파일을 올립니다.

30%정도 완료했다고 생각했으나... 대사파일을 추출해 본 결과 -_-)a

20%도 채 안 되는 분량이더군요.... 절망적임 ㅠㅇ-)흑

인디와 소피아의 경로선택부분까지는 완벽하게는 아니더라도 게임진행에

무리없을 정도로 번역이 되어있습니다.

아쉽더라도 일단은 이것으로 위안을 삼으시고 좀 더 기다려주시면 감사하겠습니다.

-_-)참고로 V2 완벽버전은 시간이 마니 걸릴 것 같습니다.

언능 끝내고 울티마팀에 합류해야되는데 ㅠ_-)흑

이상 꺼북이었지요...